Kamus dan Tesaurus

Pada artikel kali ini, akan dibahas mengenai Kamus dan Tesaurus. Tepatnya apa perbedaan kamus dan tesaurus. Mungkin istilah kamus terdengar tak asing lagi ditelinga kita, namun apakah istilah tesaurus juga terdengar tak asing, atau malah baru mendengar istilah tesaurus.


Baiklah, kita akan bahas mengenai kedua istilah tersebut. Kita tentunya pernah menggunakan kamus, baik kamus bahasa Indonesia, Inggris, Jepang, Prancis, dan kamus-kamus lainnya. Kamus memiliki pengertian "khasanah pembendaharaan kata suatu bahasa yang menggambarkan tingkat peradaban bangsa pemiliknya" Hasan Alwi (2003:10). Wikipedia mendefinisikan kamus adalah sejenis buku rujukan yang menerangkan makna kata-kata. Ia berfungsi untuk membantu seseorang mengenal perkataan baru. Selain menerangkan maksud kata, kamus juga mungkin mempunyai pedoman sebutan asal-usul (etimologi)sesuatu perkataan dan juga contoh penggunaan bagi suatu perkataan. 

Kesimpulan dari dua pengertian kamus diatas yakni, kamus adalah daftar rujukan kata-kata disertai makna katanya, dan disusun alfabetis. Penggunaan kamus tentunya memudahkan kita untuk mencari kosakata baru yang ingin kita ketahui maknanya. Nah, sekarang apa itu Tesaurus. 

Tesaurus didefinisikan oleh Kamus Besar Bahasa Indonesia adalah buku referensi daftar kata dengan sinonimnya. Buku referensi berupa informasi tentang berbagai  perangkat konsep atau istilah dalam berbagai bidang pengetahuan atau kehidupan. Mudahnya tesaurus adalah buku yang memuat daftar kata atau ungkapan yang bertalian makna. Untuk memperjelas perbedaan antara kamus dan tesaurus perhatikan penyajian contok berikut.

Kamus: Ibu n 1. Wanita yang telah melahirkan seseorang; mak: anak harus menyayangi. 2. Sebutan untuk wanita yang sudah bersuami; 3. Panggilan yang takzim baik kepada wanita yang sudah beesuami atau belum berauami; 4. Bagian yang besar (asal, pokok, dan lain sebagainya); 

Tesaurus: ibu v  biyung, bok, bunda, emak, embuk, emcok, encim, ibunda, incim, induk, indung, injin, mak, mama, mami, mandeh, uai, umi, bini, induk beras, istri, nyonya, orang belakang, orang rumah, pedusi, perempuan, pusat, pokok, utama, sentral.

Apabila kita amati, antara kamus dan tesaurus yang telah disajikan contohnya di atas, mengandung informasi yang berbeda. Kamus berisi mengenai penjelasan makna dan konteks atau contoh pemakaiannya . Sedangkan tesaurus berisi kata-kata lain yang bertalian makna dengan kata tersebut. Pertalian makna dalam tesaurus bisa berupa sinonim, antonim, hiponim, metonim.

Demikian artikel singkat mengenai kamus dan tesaurus. Semoga menambah wawasan kita dalam memperbanyak kosa kata dengan sarana kamus dan tesaurus. Sehingga perbendaharaan kata kita bisa meningkat. 

Kamus dan Tesaurus  Pada artikel kali ini, akan dibahas mengenai Kamus dan Tesaurus. Tepatnya apa perbedaan kamus dan tesaurus. Mungkin istilah kamus terdengar tak asing lagi ditelinga kita, namun apakah istilah tesaurus juga terdengar tak asing, atau malah baru mendengar istilah tesaurus.  Baiklah, kita akan bahas mengenai kedua istilah tersebut. Kita tentunya pernah menggunakan kamus, baik kamus bahasa Indonesia, Inggris, Jepang, Prancis, dan kamus-kamus lainnya. Kamus memiliki pengertian "khasanah pembendaharaan kata suatu bahasa yang menggambarkan tingkat peradaban bangsa pemiliknya" Hasan Alwi (2003:10). Wikipedia mendefinisikan kamus adalah sejenis buku rujukan yang menerangkan makna kata-kata. Ia berfungsi untuk membantu seseorang mengenal perkataan baru. Selain menerangkan maksud kata, kamus juga mungkin mempunyai pedoman sebutan asal-usul (etimologi)sesuatu perkataan dan juga contoh penggunaan bagi suatu perkataan.   Kesimpulan dari dua pengertian kamus diatas yakni, kamus adalah daftar rujukan kata-kata disertai makna katanya, dan disusun alfabetis. Penggunaan kamus tentunya memudahkan kita untuk mencari kosakata baru yang ingin kita ketahui maknanya. Nah, sekarang apa itu Tesaurus.   Tesaurus didefinisikan oleh Kamus Besar Bahasa Indonesia adalah buku referensi daftar kata dengan sinonimnya. Buku referensi berupa informasi tentang berbagai  perangkat konsep atau istilah dalam berbagai bidang pengetahuan atau kehidupan. Mudahnya tesaurus adalah buku yang memuat daftar kata atau ungkapan yang bertalian makna. Untuk memperjelas perbedaan antara kamus dan tesaurus perhatikan penyajian contok berikut.  Kamus: Ibu n 1. Wanita yang telah melahirkan seseorang; mak: anak harus menyayangi. 2. Sebutan untuk wanita yang sudah bersuami; 3. Panggilan yang takzim baik kepada wanita yang sudah beesuami atau belum berauami; 4. Bagian yang besar (asal, pokok, dan lain sebagainya);   Tesaurus: ibu v  biyung, bok, bunda, emak, embuk, emcok, encim, ibunda, incim, induk, indung, injin, mak, mama, mami, mandeh, uai, umi, bini, induk beras, istri, nyonya, orang belakang, orang rumah, pedusi, perempuan, pusat, pokok, utama, sentral.  Apabila kita amati, antara kamus dan tesaurus yang telah disajikan contohnya di atas, mengandung informasi yang berbeda. Kamus berisi mengenai penjelasan makna dan konteks atau contoh pemakaiannya . Sedangkan tesaurus berisi kata-kata lain yang bertalian makna dengan kata tersebut. Pertalian makna dalam tesaurus bisa berupa sinonim, antonim, hiponim, metonim.  Demikian artikel singkat mengenai kamus dan tesaurus. Semoga menambah wawasan kita dalam memperbanyak kosa kata dengan sarana kamus dan tesaurus. Sehingga perbendaharaan kata kita bisa meningkat. Kunjungi juga artikel lainnya di blog saya ini.

Salam Guru Ngapak.

Silahkan masukan e-mail Anda sekarang, untuk mendapatkan update artikel terbaru (Gratis!):

Delivered by FeedBurner

0 Response to "Kamus dan Tesaurus"

Post a Comment

Terimakasih sudah bersedia berkunjung. Semoga bermanfaat. Silahkan tulis komentar anda di papan komentar. Komentar anda sangat bermanfaat untuk kemajuan artikel-artikel selanjutnya.